核心提示:
本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏,并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
2012年9月27日,公司召開2012年第九次臨時(shí)董事會(huì)會(huì)議,審議通過(guò)了《公司以資源換項(xiàng)目方式承建杜尚別-2*5萬(wàn)千瓦火電站的議案》并發(fā)布了《特變電工(600089,股吧)股份有限公司對(duì)外投資及關(guān)聯(lián)交易的公告》。
2012年10月8日,公司聘請(qǐng)塔吉克斯坦共和國(guó)(以下簡(jiǎn)稱塔國(guó))AAA律師事務(wù)所對(duì)塔國(guó)能源工業(yè)部與公司、特變電工杜尚別礦業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱礦業(yè)公司)簽訂的《資源換項(xiàng)目方式建設(shè)火電廠的協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《協(xié)議》)、第A000213號(hào)、第A000214號(hào)地下資源使用許可證(探礦權(quán)證,以下簡(jiǎn)稱《許可證》)、第79, ВЭС0003810號(hào)地下資源使用許可證(采礦權(quán)證,以下簡(jiǎn)稱《許可證》)等文件的有效性出具了法律意見書。塔國(guó)AAA律師事務(wù)所法律意見書的結(jié)論意見為:1、塔國(guó)能源工業(yè)部屬于能源電力、自然資源、技術(shù)調(diào)節(jié)、建設(shè)工業(yè)和加工工業(yè)的國(guó)家權(quán)力執(zhí)行機(jī)關(guān);2、能源工業(yè)部有權(quán)根據(jù)自己的職權(quán)和相關(guān)法律簽訂和執(zhí)行《協(xié)議》;3、古爾·舍拉利先生,即能源工業(yè)部部長(zhǎng),是通過(guò)法定形式進(jìn)行授權(quán)代表能源工業(yè)部簽訂《協(xié)議》的,能源工業(yè)部部長(zhǎng)簽字的文件中規(guī)定的能源工業(yè)部的義務(wù)能源工業(yè)部必須執(zhí)行;4、能源工業(yè)部根據(jù)塔吉克斯坦共和國(guó)的法律完成了包括為使《協(xié)議》按照法定程序生效和執(zhí)行必要的政府同意和認(rèn)可在內(nèi)的所有必要的程序。5、根據(jù)塔吉克斯坦的法律,《協(xié)議》是真實(shí)有效的,能源工業(yè)部有根據(jù)《協(xié)議》中規(guī)定的條款履行相關(guān)義務(wù)的責(zé)任;6、根據(jù)塔吉克斯坦共和國(guó)的法律,政府是地下資源使用領(lǐng)域的許可機(jī)關(guān)。7、《許可證》是政府根據(jù)法律頒發(fā)給上面所注明的許可證所有者的,并且以法定形式進(jìn)行了登記備案,具有法律效力,并且根據(jù)許可證中規(guī)定的條件、現(xiàn)行的慣例和相關(guān)法律規(guī)定是可執(zhí)行的。
上述法律意見書的預(yù)先聲明:1、《協(xié)議》中關(guān)于稅收優(yōu)惠的條款指出的能源工業(yè)部以向政府申請(qǐng)的方式協(xié)助獲得稅收優(yōu)惠。稅務(wù)優(yōu)惠應(yīng)該根據(jù)稅典規(guī)定的程序進(jìn)行授予。
2、第79, ВЭС0003810號(hào)地下資源使用許可證(采礦權(quán)證)正在辦理采礦劃界;同時(shí)根據(jù)許可證中規(guī)定的許可條件,獲得采礦的權(quán)利尚需與政府簽訂《投資協(xié)議》。
特此公告。
特變電工股份有限公司
2012年10月9日
2012年9月27日,公司召開2012年第九次臨時(shí)董事會(huì)會(huì)議,審議通過(guò)了《公司以資源換項(xiàng)目方式承建杜尚別-2*5萬(wàn)千瓦火電站的議案》并發(fā)布了《特變電工(600089,股吧)股份有限公司對(duì)外投資及關(guān)聯(lián)交易的公告》。
2012年10月8日,公司聘請(qǐng)塔吉克斯坦共和國(guó)(以下簡(jiǎn)稱塔國(guó))AAA律師事務(wù)所對(duì)塔國(guó)能源工業(yè)部與公司、特變電工杜尚別礦業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱礦業(yè)公司)簽訂的《資源換項(xiàng)目方式建設(shè)火電廠的協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《協(xié)議》)、第A000213號(hào)、第A000214號(hào)地下資源使用許可證(探礦權(quán)證,以下簡(jiǎn)稱《許可證》)、第79, ВЭС0003810號(hào)地下資源使用許可證(采礦權(quán)證,以下簡(jiǎn)稱《許可證》)等文件的有效性出具了法律意見書。塔國(guó)AAA律師事務(wù)所法律意見書的結(jié)論意見為:1、塔國(guó)能源工業(yè)部屬于能源電力、自然資源、技術(shù)調(diào)節(jié)、建設(shè)工業(yè)和加工工業(yè)的國(guó)家權(quán)力執(zhí)行機(jī)關(guān);2、能源工業(yè)部有權(quán)根據(jù)自己的職權(quán)和相關(guān)法律簽訂和執(zhí)行《協(xié)議》;3、古爾·舍拉利先生,即能源工業(yè)部部長(zhǎng),是通過(guò)法定形式進(jìn)行授權(quán)代表能源工業(yè)部簽訂《協(xié)議》的,能源工業(yè)部部長(zhǎng)簽字的文件中規(guī)定的能源工業(yè)部的義務(wù)能源工業(yè)部必須執(zhí)行;4、能源工業(yè)部根據(jù)塔吉克斯坦共和國(guó)的法律完成了包括為使《協(xié)議》按照法定程序生效和執(zhí)行必要的政府同意和認(rèn)可在內(nèi)的所有必要的程序。5、根據(jù)塔吉克斯坦的法律,《協(xié)議》是真實(shí)有效的,能源工業(yè)部有根據(jù)《協(xié)議》中規(guī)定的條款履行相關(guān)義務(wù)的責(zé)任;6、根據(jù)塔吉克斯坦共和國(guó)的法律,政府是地下資源使用領(lǐng)域的許可機(jī)關(guān)。7、《許可證》是政府根據(jù)法律頒發(fā)給上面所注明的許可證所有者的,并且以法定形式進(jìn)行了登記備案,具有法律效力,并且根據(jù)許可證中規(guī)定的條件、現(xiàn)行的慣例和相關(guān)法律規(guī)定是可執(zhí)行的。
上述法律意見書的預(yù)先聲明:1、《協(xié)議》中關(guān)于稅收優(yōu)惠的條款指出的能源工業(yè)部以向政府申請(qǐng)的方式協(xié)助獲得稅收優(yōu)惠。稅務(wù)優(yōu)惠應(yīng)該根據(jù)稅典規(guī)定的程序進(jìn)行授予。
2、第79, ВЭС0003810號(hào)地下資源使用許可證(采礦權(quán)證)正在辦理采礦劃界;同時(shí)根據(jù)許可證中規(guī)定的許可條件,獲得采礦的權(quán)利尚需與政府簽訂《投資協(xié)議》。
特此公告。
特變電工股份有限公司
2012年10月9日