在五月一個(gè)陽(yáng)光燦爛的午后，記者與ABB集團(tuán)全球董事長(zhǎng)馮恩博約見(jiàn)在ABB（中國(guó)）位于北京酒仙橋的辦公大廈。握手有力，深藍(lán)色小斜紋領(lǐng)帶，也不忘紳士地提醒同事幫記者加咖啡，無(wú)不透露出他穩(wěn)重與細(xì)致的性格，這便是我對(duì)他的第一印象。

　　馮恩博本次來(lái)京的主要議題之一，是參加“第十屆北京市市長(zhǎng)國(guó)際企業(yè)家顧問(wèn)會(huì)議”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)市長(zhǎng)顧問(wèn)會(huì)議）。這是一個(gè)由世界知名企業(yè)家組成的咨詢(xún)機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)就北京市的經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展提出意見(jiàn)和建議。今年，馮恩博在會(huì)議上提交了題為《用創(chuàng)新保持“北京精神”的鮮活》的報(bào)告。

　　我們的對(duì)話(huà)也由此開(kāi)始，但是在一個(gè)小時(shí)的純英文對(duì)話(huà)中，與他交流的話(huà)題也絕非僅限于此，比如許多宏觀問(wèn)題，ABB中國(guó)定位、ABB各區(qū)域市場(chǎng)的區(qū)別、商業(yè)環(huán)境等，也談到了相對(duì)微觀的話(huà)題，比如ABB特高壓直流輸電技術(shù)與智能電網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展、ABB有關(guān)對(duì)服務(wù)的理解等。

　　談話(huà)間，這位語(yǔ)速較快，并略帶些德國(guó)式口音的跨國(guó)公司董事長(zhǎng)，無(wú)不時(shí)刻地透露著對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的期望，這成為他留給記者的最深刻印象。

　　與大多數(shù)跨國(guó)公司將本土化定義為“in China, for China ”（在中國(guó)，為中國(guó)）不同，他更希望ABB（中國(guó)）可以做到“in China, for China and the world”（在中國(guó)，為中國(guó)乃至世界）。說(shuō)到這一點(diǎn)時(shí)，坐在他身旁的ABB（中國(guó)）總裁方秦不斷頻頻點(diǎn)頭。

　　雖然此次采訪(fǎng)中的有些話(huà)題不便在此公開(kāi)，但這依舊不會(huì)減少本篇文章的可讀性�，F(xiàn)在我們不妨通過(guò)記者與馮恩博的交流，近距離地深入了解ABB集團(tuán)以及ABB（中國(guó)）。

　　關(guān)于市長(zhǎng)顧問(wèn)會(huì)議

　　“我得到的啟示是：如果要將一個(gè)公司管理得更好，就需要保持更迅速的行動(dòng)力、以開(kāi)放的態(tài)度看待變化�！�

　　電氣中國(guó)：您在市長(zhǎng)會(huì)議上提出了哪些建議？

　　馮恩博：我們選擇了“用創(chuàng)新保持北京精神的鮮活”這一主題，向市長(zhǎng)的團(tuán)隊(duì)提出了我們的看法。在北京我們需要越來(lái)越多的發(fā)展高層次的創(chuàng)新活動(dòng)，著力發(fā)展高附加值的制造業(yè)、創(chuàng)新和服務(wù)。

　　此外，保持經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展需要高科技解決方案和專(zhuān)業(yè)人才。在這方面，北京始終位于中國(guó)發(fā)展的最前沿。

　　最重要的是，每次與市長(zhǎng)會(huì)面我們都可以貢獻(xiàn)一些意見(jiàn)建議。其實(shí)，在兩年一次的交流中，每次我們從市長(zhǎng)那里學(xué)到的東西比我們向市長(zhǎng)提議的內(nèi)容多得多。

　　電氣中國(guó)：您與市長(zhǎng)的會(huì)面，對(duì)您制定公司發(fā)展戰(zhàn)略有什么啟發(fā)？如果有，請(qǐng)舉例說(shuō)明。

　　馮恩博：我學(xué)到的是：要虛心傾聽(tīng)他人意見(jiàn)，不要覺(jué)得自己無(wú)所不知。我還學(xué)到執(zhí)行計(jì)劃的速度。

　　我得到的啟示是：如果要將一個(gè)公司管理得更好，就要保持更迅速的行動(dòng)力、以開(kāi)放的態(tài)度看待變化。中國(guó)向世人證明了“一切皆有可能”， 這一點(diǎn)上我們需要向中國(guó)學(xué)習(xí)。

　　關(guān)于ABB電力技術(shù)的發(fā)展

　　“未來(lái)發(fā)展最重要的趨勢(shì)之一就是HVDC（特高壓直流輸電技術(shù)）電網(wǎng)，將直流電高效的優(yōu)勢(shì)和電網(wǎng)多點(diǎn)連接的柔性相結(jié)合。我們正在向這個(gè)方向努力，已經(jīng)克服了一些技術(shù)難關(guān)�！�

　　電氣中國(guó)：迅速發(fā)展的電力產(chǎn)業(yè)會(huì)對(duì)北京的產(chǎn)業(yè)發(fā)展以及服務(wù)行業(yè)產(chǎn)生什么樣的重要貢獻(xiàn)？

　　馮恩博：與歐洲相比，今年中國(guó)的增長(zhǎng)讓人深刻印象，同時(shí)這也會(huì)帶來(lái)越來(lái)越多的能源需求。低價(jià)獲得更多能源、同時(shí)又不危害環(huán)境的前提就是提高能源使用效率。

　　我想，在能效方面我們有很多可以與中國(guó)合作伙伴討論和分享的。

　　能效就是對(duì)能源使用進(jìn)行智能控制、消除損耗和浪費(fèi)。然而大部分能源在不必要的環(huán)節(jié)中消耗掉了。最明顯的例子，世界上數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的電機(jī)沒(méi)有任何速度控制，但事實(shí)上，很多時(shí)候它們只需低速運(yùn)行即可。在中國(guó)，我們的技術(shù)完全可以改變這一點(diǎn)，讓電機(jī)運(yùn)行更有效率。在全世界范圍內(nèi)，我們的高能效電機(jī)和傳動(dòng)設(shè)備可以為客戶(hù)節(jié)約大量能源，每年節(jié)約的能源相當(dāng)于26個(gè)核電站的發(fā)電量。但是，約90%的電機(jī)尚未使用高能效技術(shù)。是時(shí)候改變現(xiàn)狀了。

　　另外一個(gè)例子就是可再生能源。中國(guó)在這一領(lǐng)域市場(chǎng)潛力無(wú)限。但是可再生能源較難控制。風(fēng)能和太陽(yáng)能都不穩(wěn)定，可再生能源的并網(wǎng)穩(wěn)定性是個(gè)難題，這需要技術(shù)和科學(xué)研究來(lái)支持。過(guò)去幾年里，我們研發(fā)的新技術(shù)可以將大規(guī)�？稍偕�能源有效整合實(shí)現(xiàn)并網(wǎng)。

　　電氣中國(guó)：眾所周知，智能電網(wǎng)是可以提高電力能效的方式，ABB在這方面有哪些新進(jìn)展？

　　馮恩博：ABB在智能電網(wǎng)及其解決方案上處于市場(chǎng)領(lǐng)先地位。智能電網(wǎng)的重要組成部分就是自動(dòng)化變電站。我們?cè)诿绹?guó)收購(gòu)Ventyx公司是個(gè)不錯(cuò)的交易。該公司在電力行業(yè)的電網(wǎng)、電力傳輸領(lǐng)域的資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)方面是市場(chǎng)領(lǐng)先者。通過(guò)收購(gòu)，我們可以更好地服務(wù)于智能電網(wǎng)。

　　我們的業(yè)務(wù)覆蓋從發(fā)電、輸電等智能電網(wǎng)所需的各個(gè)環(huán)節(jié)；我們也可以幫助傳輸來(lái)自客戶(hù)端的數(shù)據(jù)；我們?cè)趶陌l(fā)電到用電的產(chǎn)業(yè)鏈上的用電端有領(lǐng)先的業(yè)務(wù)。

　　如果采用傳統(tǒng)的發(fā)電和用電模式，那么電站就是圓心，用戶(hù)則分布在圓心周?chē)�，中間沒(méi)有太多連接。能源傳輸?shù)淖罴逊绞绞瞧胶獠煌�地區(qū)的用電量，平衡發(fā)電的高峰和低谷。要實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)距離的用電平衡，就需要HVDC（特高壓直流輸電技術(shù)）。

　　HDVC目前可以進(jìn)行點(diǎn)對(duì)點(diǎn)的交換和傳輸，我們?cè)趯?shí)驗(yàn)室已經(jīng)成功地實(shí)現(xiàn)了多點(diǎn)間的傳輸，并且技術(shù)已經(jīng)成熟，可以向市場(chǎng)推廣。我們可以在這方面做出了值得驕傲的貢獻(xiàn)。

　　電氣中國(guó)：HVDC適合遠(yuǎn)距離傳輸，但像中國(guó)國(guó)土面積這么大的國(guó)家世界上卻很少，HVDC會(huì)成為未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)嗎？

　　馮恩博：未來(lái)發(fā)展最重要的趨勢(shì)之一就是HVDC電網(wǎng)，將直流電高效的優(yōu)勢(shì)和電網(wǎng)多點(diǎn)連接的柔性相結(jié)合。我們正在向這個(gè)方向努力，已經(jīng)克服了一些技術(shù)難關(guān)